Dinosaurs

Via Facebook kreeg ik de vraag over Legoland. Omdat mijn dochter lid is van de Legoclub, krijgt zij elk jaar kortingsbonnen voor Legoland. Wij dit jaar niet heen gaan. Dus bedacht ik om dan maar twee jongens van twee en vijf gelukkig te maken. Omdat ik het zo kaal vind om alleen zo'n bon op te sturen, heb ik er een leuke kaart bij gemaakt.

Eerst de twee dinos gestempeld op de kaart. De vliegende nog een keer extra op een apart vel papier. Ze allemaal ingekleurd en de poten van de staande dino gemaskerd en het gras gestempeld. De vliegende dino op het losse papier uitgeknipt en op de kaart geplakt.

Through Facebook I got the question about Legoland. Because my daughter is a member of the Legoclub, she gets discountcoupons.We can't go this year. So I wanted to make two boys from 2 and five year old happy. To send only the coupons is so boring, so I made this card.

First I stamped the two dino's on the card. The flying one I stamped again on another piece of cardstock. I coloured them all and masked the legs of the standing one and stamped the gras. The flying dino on the cardstock I cut that out and glued it on the card. 


Paper: from work
Ink: Stampin' Up Crumb Cake and Chocolat Chip and Garden Green
Stamps: Stampin' Up Dino Roar (retired)

Babyshower

Voor de babyshower van een goede vriend heb ik samen met een vriendin een geweldige cadeautjesmand samengesteld. Ik vond op het laatste moment alleen dat daar nog een kaartje bij moest. Dus een half uur voor we weg gingen nog maar even aan de slag.

Eerst cardstock door de Cuttlebug (ik weet het, het is tijd voor een bigshot...). Deze nog een keer met een embossingfolder door de Cuttlebug gehaald en opgeplakt. Designpapier op maat gesneden om de molentjes te maken. Deze met minibrats vast gezet en opgeplakt met een dimensional van Stampin' Up. Satéprikkers op maat afgebroken en er onder geplakt. Klaar is het. 

For the babyshower of e good friend, a friend and I made a basket full of presents. I wanted to include a card at the last moment. So half a hour before we left I quickly made this card. 

First I put some cardstock through the CuttleBug (I know I need to buy a BigShot... ). Got it through the CuttleBug another time in an embossingfolder and glued it on a card. Cut some designpaper at the right size tomake the pinwheels. Essembled themwith some minibrats and glued it with Stampin' Up dimensionals on the card. Some cocktail pick to make the stick of the pinwheel and finished it is. 

Paper: Action, from work and Stampin' Up Comfort Café
Dies and ambossing folder: Stampin' Up Oval Accents Bigz Clear, Sizzlits Pinwheel and Cloudy Day folder

Mok

Ze werd 50 en wordt door de kinderen moemi genoemd. Haar eigen beker was eerder al stuk gegaan, dus hoog tijd voor een nieuwe. Omdat ze mijn upline is van Stampin' Up dan doe je dat natuurlijk ook met Stampin' Up stempelen! Dat was een goed idee van mijn vriendin. Dus samen maar uitgeprobeerd.

Met een pen een dun lijntje gezet om recht te stempelen. Met StazOn eerst de tekst en daarna de plaatjes gestempeld. Was wel een klus en ik weet niet hoe goed het blijft zitten. Gelukkig omdat de mok glad was, konden we het een heleboel keer over doen.

She became 50 and is called moemi by her kids. Her own cup broke a while ago so it was time she got a new one. Because she's my upline what else than to use Stampin' Up! That was a very good idea from my friend. So we did our best to make it. 

With a pen we drew a line to stamp straight. With StazOn we stamped first the letters and than the pictures. It was quite a lot of work and I don't know how well it will stay on. Luckily the cup was very smooth, so we could do it over and over again until it was right. 


Ink: StazOn purple
Stamps: Stampin' Up (all retired)

50 jaar.... / 50 Years....

Voor de verjaardag van een goede vriendin die 50 werd, heb ik dit leuke kaartje gemaakt. Dat moest nog snel ff voor ik daar die middag heen ging. Dus met inky fingers naar de verjaardag gegaan...

Een cirkel gemaskerd en daar in met blauw en geel gesponst. Zwart embossingpoeder gebruikt om de hortensia te embossen. De nieuwe pons gebruikt om het label mee te maken. Zelf 50 op geschreven en eerst de randen even ligt gesponst voor ik de 50 er op plakte. Met twine het label aan de kaart vastgemaakt.

For a good friends birthsday I made this great card. I had to make ik quick befor I was going to her later on. So I went to the birthdayparty with inky fingers....

I masked a circle and used blue and yelllow to sponge it. With black embossingpowder I made the flower and with the new punch I made the label. I've written 50 myself and before glueing it on, I sponged the edges light. With twine I fastened it to the card. 


Paper: from work and Stampin' Up Island Indigo
Ink: Stampin' Up Daffodil Delight, Versamark and Coastal Cabana
Stamp: Stampin' Up Best of 25 Years Flowers
Punch: Stampin' Up Mosaic Punch
Twine: Stampin' Up Pool Party

Workshop...

Het was weer erg gezellig bij Marrigje deze avond. Aangezien ze de volgende dag jarig is, hadden we thema verjaardag. Het werd ook erg gezellig waardoor we minder hebben gedaan dan normaal. Marrigje had een voorbeeldkaart gemaakt. Deze heb ik niet gezien en dat wilde ik ook niet. Waarom geen idee, was wel grappig om een keer geen voorbeeld te zien en zelf een beeld van je kaart te gaan vormen.

We begonnen met zwart papier. Ja je leest het goed, zwart papier. Daar hebben we stroken designer papier bijgesneden en deze diagonaal nog een keer door gesneden. Deze in een waaier vorm op het zwart geplakt. Daarbij wel gelet dat het zwart er na elke strook wel zichtbaar was. Dit gaf een erg leuk effect.

Voor op de kaart erbij hebben we met markers bloemen ingekleurd en deze gestempeld. Uitgesneden in een vierkant en dit op een mooie passe-partout achtergrond geplakt. Een sentiment gestempeld en deze met een framelit losgehaald, zodat deze ook op de kaart er bij kon. Het resultaat: erg leuk! Wat nog leuker was, is dat ik qua achtergrond kleuren precies dezelfde had als Marrigje! We hebben weer erg gelachen.

The workshop by Marrigje was very homy. Because her birthday is the next day we had the theme birthday. It was so cozy, we didn't do as much as we used to do. Marrigje made an example card. I didn't see it and I didn't want to see it either. Why, I don't know, but it was fun to make a card without having an example and make your own image about how it will look like. 

We began with black paper. Yes black it was. From designer paper we cut strips and we cut them diagonal also. We made a fan out of it and glued that on the black paper. We made sure that the black paper was still visible after putting the designer paper on it. That was a very nice effect. 

Extra for on the card, we coloured a stamp with markers and stamped it. We cut a square around it and glued that on some passe-partout background paper. Stamped a sentiment and cut that out with a framelit and glued that on the card too. The result: very nice! What was more fun, that I used the same designer paper as Marrigje! We did a lot of laughing about that.

Links/left Ji Hye, rechts/right Marrigje

Paper: Stampin' Up Basic black, Very Vanilla, Island Indigo and designer paper Summer Smooches.
Ink: Stampin' Up In Colours 2012-2014 (Raspberry Ripple, Summer Starfruit, Midnight Muse, Primrose Petals and Gumball Green
Stamps: Stampin' Up Itty Bitty Banners and Bright Blossoms
Framelits: Stampin' Up Bitty Banners

Doosjes en vlinders / Boxes and butterflies

Een vriendin gaat een serie doosjes maken voor haar babyshower. Daar werd ik door geïnspireerd. Ik bedacht een leuke variatie die vrij snel en simpel toch hele leuke geschenkverpakking is. Deze is niet helemaal zoals ik het voor ogen had, maar dat komt omdat ik wilde dat je deze nog open kon maken.

Eerst het papier op maat gesneden, de vouwlijnen gerild en de vlinder uit  geponst. Daar venster folie achter geplakt en de omtrek vastgeplakt. De onderkant en de bovenkant gerild en ingeknipt. Deze in elkaar geplakt en de onderkant vastgemaakt  aan de omtrek. Nog twee grotere vlinders uit geponst en de twee kleine vlinders boven op de grote vlinders met brats op elkaar vastgezet. Lint op maat geknipt.

Dan is het de bedoeling dat je het doosje vult zodat je kan dicht strikken en met 3D foamtape de vlinders er op vast maakt. Ik heb eerst de vlinders geplakt en daarna gestrikt.

A friend is going to make a serie of boxes for her babyshower. I got inspired by her and made a variation that's quick, simple and looks good. It doesn't look like it should to let me open it again so I can fill it later.

I first cut the paper to the right sizes, rilled the folding lines and punched out the butterflies. I glued some windowsheet behind the butterfly. I rilled and cut the top and botom of the box and glued them so I could glue the bottom on the box. I punched out two bigger butteflies and fastened two smaller on top of them with brats. The last thing I did was measuring out the ribbon and tied it around the boxes after putting the butterflies on top of the box with 3D foam.

Paper: Action
Punches: Stampin' Up Tinny butterfly and Butterfly punch
Windowsheet: unknown
Brats: Stampin' Up Shimmer brats
Ribbon: Action

De nieuwe In Colours van Stampin' Up

Nadat ik een geweldige kaart van Zoë had gezien, kreeg ik hier gelijk ideeën van. De nieuwe kleuren zijn echt geweldig!

Met de nieuwe mozaïek stempels kun je zo mooi over elkaar heen stempelen en dan kun je er heel veel mee doen. Vooral in combinatie met de bijbehorende pons en het papier. Ik had voor acht kaarten alles bij elkaar gezocht en die op verschillende manieren samengesteld. Zo is geen een kaart hetzelfde.

After I saw the beautiful card from Zoë, I had some great ideas with it. The new colours are so good. 

With the new mosaïc stampset you can layer them so good. Especially in combination with the matching punch, you can do so much with it. I made everything ready for eight cards and smapled them all different. So no card is the same. 

Paper: Action and Stampin' Up Mosaïc Designers paper
Ink: Stampin' Up the new In Colours!!
Stamps: Stampin' Up Itty Bitty Banners and Mosaic Madness
Framelits: Stampin' Up Itty Bitty Banners
Punches: Stampin' Up Cornerpunch and Mosaic Punch